Апрель 25 2024 22:25:30
Навигация сайта о компьютерных шахматах
· Chess News- Новости шахмат
· Chess Articles - Статьи о шахматах
· Chess Downloads Free - Шахматы скачать бесплатно для компьютера
· Forum chess - Форум о компьютерных шахматах
· Играть в шахматы онлайн с компьютером
· Chess Links - Каталог шахматных сайтов
· Chess Mail - Написать письмо администрации сайта
· Chess Photo - Наши фото
· Search - Поиск по сайту
· FAQ - Вопросы и ответы
· Правила шахмат ФИДЕ
Темы форума о шахматах
Новые темы
· Умер Юрий Гудзоватый
· Слушаем музыку.
· Праздники!!!
· Золотая Долина
· Без заголовка
Обсуждаемые темы
· Разговоры о политике [1528]
· Дебютные книги. [1106]
Новые файлы
InfinityChessTours 0... 25568
InfinityChessTours 2016 26923
InfinityChessEngineG... 7374
Playchessenginegames... 11842
Centaurtour 05.14 673
Последние статьи
· Умер Юрий Гудзоватый
· Шахматные термины
· Шахматные дебюты
· Макс Эйве
· Александр Алёхин
Просмотр темы
 Распечатать тему
Изучение иностранных языков
Zunkor
#41 Распечатать сообщение
Опубликовано 02-01-2017 21:23
СУПЕРАДМИНИСТРАТОР


Сообщений: 7825
Зарегистрирован: 07.10.08

Я тексты имел в виду, отдельные фразы переводить всегда труднее.
 
AntiMaster
#42 Распечатать сообщение
Опубликовано 03-01-2017 16:28
Аватар пользователя

СУПЕРГРОССМЕЙСТЕР


Сообщений: 5614
Зарегистрирован: 17.01.10

Что же система столь несовершенна? Неужели нельзя хоть немного лучше качество перевода сделать?
 
AntiMaster
#43 Распечатать сообщение
Опубликовано 11-03-2017 12:46
Аватар пользователя

СУПЕРГРОССМЕЙСТЕР


Сообщений: 5614
Зарегистрирован: 17.01.10

Zunkor написал:
Начать нет желания, есть желание закончить. Smile


Вот такие как ты и Регулус из-за этого и делают ошибки, после же, огрызаются..
 
Zunkor
#44 Распечатать сообщение
Опубликовано 11-03-2017 12:50
СУПЕРАДМИНИСТРАТОР


Сообщений: 7825
Зарегистрирован: 07.10.08

AntiMaster написал:
Zunkor написал:
Начать нет желания, есть желание закончить. Smile


Вот такие как ты и Регулус из-за этого и делают ошибки, после же, огрызаются..

Как я могу делать ошибки в английском языке, если вообще на нём не общаюсь? *DONT_KNOW*
 
AntiMaster
#45 Распечатать сообщение
Опубликовано 11-03-2017 12:50
Аватар пользователя

СУПЕРГРОССМЕЙСТЕР


Сообщений: 5614
Зарегистрирован: 17.01.10

Тогда зачем же его: 1) не учишь, 2) есть желание закончить (обучение)?
 
Zunkor
#46 Распечатать сообщение
Опубликовано 11-03-2017 12:55
СУПЕРАДМИНИСТРАТОР


Сообщений: 7825
Зарегистрирован: 07.10.08

AntiMaster написал:
Тогда зачем же его: 1) не учишь, 2) есть желание закончить (обучение)?

Ты не понял "шутки юмора", есть желание закончить не начиная изучать! Smile
Не учу, потому что нет такой потребности.
 
AntiMaster
#47 Распечатать сообщение
Опубликовано 11-03-2017 12:59
Аватар пользователя

СУПЕРГРОССМЕЙСТЕР


Сообщений: 5614
Зарегистрирован: 17.01.10

Так а что ответишь если спросит на улице англоговорящий человек?
 
Zunkor
#48 Распечатать сообщение
Опубликовано 11-03-2017 13:29
СУПЕРАДМИНИСТРАТОР


Сообщений: 7825
Зарегистрирован: 07.10.08

AntiMaster написал:
Так а что ответишь если спросит на улице англоговорящий человек?

Отвечу ему по-русски "Я вас не понимаю". Если человек приехал в Россию, должен хоть немного знать русский язык.
Попробуй где-нибудь в небольшом английском городке спросить что-нибудь по-русски, много людей тебе смогут хоть что-то ответить?
 
AntiMaster
#49 Распечатать сообщение
Опубликовано 11-03-2017 13:34
Аватар пользователя

СУПЕРГРОССМЕЙСТЕР


Сообщений: 5614
Зарегистрирован: 17.01.10

Ну, Виктор, ты не совсем прав..
 
Zunkor
#50 Распечатать сообщение
Опубликовано 11-03-2017 13:45
СУПЕРАДМИНИСТРАТОР


Сообщений: 7825
Зарегистрирован: 07.10.08

AntiMaster написал:
Ну, Виктор, ты не совсем прав..

Ты меня не совсем понял. Любое знание - благо, и знание английского языка никогда не помешает, но это не значит что английский надо обязательно изучать и никак нельзя без него прожить. Всё зависит от обстоятельств жизни конкретного человека и его потребностей.
 
AntiMaster
#51 Распечатать сообщение
Опубликовано 11-03-2017 14:01
Аватар пользователя

СУПЕРГРОССМЕЙСТЕР


Сообщений: 5614
Зарегистрирован: 17.01.10

Но в наше время в том же Интернете без английского как??
 
Zunkor
#52 Распечатать сообщение
Опубликовано 11-03-2017 16:03
СУПЕРАДМИНИСТРАТОР


Сообщений: 7825
Зарегистрирован: 07.10.08

AntiMaster написал:
Но в наше время в том же Интернете без английского как??

А в чём проблема? *DONT_KNOW*
Я английский язык знаю очень плохо, но это мне никак не мешает пользоваться интернетом, и таких как я миллионы!
 
AntiMaster
#53 Распечатать сообщение
Опубликовано 12-03-2017 10:31
Аватар пользователя

СУПЕРГРОССМЕЙСТЕР


Сообщений: 5614
Зарегистрирован: 17.01.10

а на "Ютубе" если говорят когда английским голосом ролики хоть немного понять из разговора всё же интересно? Особенно если данная тематика роликов тебя очень интересует..
 
Kevin
#54 Распечатать сообщение
Опубликовано 12-03-2017 11:00
Аватар пользователя

Мастер ФИДЕ


Сообщений: 492
Зарегистрирован: 02.02.17

Знание английского языка - вещь полезная. В жизни не раз пригодится.
Я когда в Питере был, встретил иностранца-негра на перроне. Он стоял около автомата с кофе и не знал, что нажимать.

Он буквально два слова сказал - "tea" и "with sugar". Чай с сахаром ему нужен был. Я показал ему, куда нажимать, чтобы в стаканчик налился чай с сахаром. Он меня поблагодарил и мне было очень приятно, что смог пусть незначительно, но человеку помочь Smile

А сейчас я веду судейскую деятельность на ИКЧФ в международных турнирах, где общение идёт исключительно на английском языке. Знание оного очень помогает в этом деле.
ICCF SIM 2535, International Arbiter, ICCF "Promotional Tournaments - Server" Organiser, RCCA Chess 960 Champion, ICCF 4th Chess 960 World Cup Final winner.
 
Zunkor
#55 Распечатать сообщение
Опубликовано 12-03-2017 14:12
СУПЕРАДМИНИСТРАТОР


Сообщений: 7825
Зарегистрирован: 07.10.08

AntiMaster написал:
а на "Ютубе" если говорят когда английским голосом ролики хоть немного понять из разговора всё же интересно? Особенно если данная тематика роликов тебя очень интересует..

Никто не спорит, что знание английского языка полезно, но ты это выставляешь как необходимость без которой вообще нельзя нормально прожить! Я видел людей, которые по-русски не умеют разговаривать, живя при этом в России, и не чувствуют себя при этом ущербными!
Давай тогда изучать китайский или испанский, на этих языках общаются больше чем на английском и видеоролики есть интересные, "хоть немного понять из разговора всё же интересно?" Smile
Арабский, тоже, очень полезно знать, в мире около 400 миллионов носителей этого языка и все настоящие мусульмане его понимают хоть немного.
Ещё раз напишу: любое знание - благо, но многое зависит от обстоятельств жизни конкретного человека и его потребностей.
 
AntiMaster
#56 Распечатать сообщение
Опубликовано 12-03-2017 14:51
Аватар пользователя

СУПЕРГРОССМЕЙСТЕР


Сообщений: 5614
Зарегистрирован: 17.01.10

Витя, ты утрируешь.. Взять те же песни - что с фильмов, что с мультфильмов.. На каком они языке?? Да, те языки, перечислил ты которые и вправду популярные, но всё же.. Лично я те же песни МЛП и другие с фильмов слышу на .. правильно!! Английском: YouTube Video
И не только я.. Международный всё-таки.. Так что не спорь, пожалуйста, с "силой" и влиянием английского языка на мир в целом.. Даже для тех же испанцев и китайцев.
 
AntiMaster
#57 Распечатать сообщение
Опубликовано 12-03-2017 15:01
Аватар пользователя

СУПЕРГРОССМЕЙСТЕР


Сообщений: 5614
Зарегистрирован: 17.01.10

Думаешь они со мной на испанском разговаривают?? Тот же Дипкрэк (Jose Perez) угадай на каком мне и всем в чат на Плайчессе и в "Фэйсбук" языке пишет?? А Армандо покойный https://www.faceb...ra?fref=ts на каком языке писАл мне в 2006 году??
 
kosmodrom
#58 Распечатать сообщение
Опубликовано 12-03-2017 15:07
Администратор


Сообщений: 8371
Зарегистрирован: 05.10.08

Армандо уважаю, хороший был боец. Hola, Armando. Hola, Yuriy, это всё что я знаю по-испански. Smile
А языки россиянам- до лампочки, если за границей не знают русского языка, то это их проблемы, а не наши.
 
AntiMaster
#59 Распечатать сообщение
Опубликовано 12-03-2017 15:18
Аватар пользователя

СУПЕРГРОССМЕЙСТЕР


Сообщений: 5614
Зарегистрирован: 17.01.10

Любой язык тяжёл для освоения, особенно разговорный.. Но русский один из самых тяжелейших языков для изучения.. Для нас это "пыыыр", как два пальца обоссать.. Но для иностранца.. Попробуй объяснить ему, перевести последнюю фразу сохраняя смысл оригинальной..Smile
 
AntiMaster
#60 Распечатать сообщение
Опубликовано 12-03-2017 15:24
Аватар пользователя

СУПЕРГРОССМЕЙСТЕР


Сообщений: 5614
Зарегистрирован: 17.01.10

kosmodrom написал:
Армандо уважаю, хороший был боец. Hola, Armando. Hola, Yuriy, это всё что я знаю по-испански. Smile


От астмы умер он.. Курить нельзя ему было, но он.. Друг его сообщил мне в своё время.. Насчёт 'hola' читается вроде как "Оляа", а не "хола".. Во всяком случае так мне один испанский друг записАл голосом в "Фэйсбуке"
 
Перейти на форум:
Авторизация
Логин

Пароль



Вы не зарегистрированы?
Нажмите здесь для регистрации.

Забыли пароль?
Запросите новый здесь.
Сейчас на сайте
· Гостей: 8

· Пользователей: 0

· Всего пользователей: 1,667
· Новый пользователь: louid4
Посетители сайта
Zunkor11:34:54
KERCH 4 дня
Odin 6 дней
gladiator187 3 недели
Lois 4 недели
Alex Hard 5 недель
Merkury 5 недель
ZRS 5 недель
Kats 7 недель
Corsar 8 недель
Мини-чат
Вы должны авторизироваться, чтобы добавить сообщение.

23/02/2024 15:51
С Днём защитника Отечества! *23*

02/01/2024 22:25
*elochka* С новым Годом - Всем - Здоровья , Удачи и Благополучия *elochka* *SALUT*

31/12/2023 21:53
С НОВЫМ ГОДОМ! *elochka*

23/12/2023 00:40
Alex, спасибо! Лучше поздно, чем никогда *yes*

22/12/2023 22:06
Витя желаю с Наступившем Днем Рождения (пусть с запозданием) желаю Здоровья, Удачи и Благополучия -))) *DRINK*

Время загрузки: 0,38 секунд 54,615,306 уникальных посетителей
;