---

Такое только тебе могло придти в голову! Слово "лузер" давно проникло в русский разговорный язык, и не просто так!
В нашем языке слова "лузер" и "неудачник" имеют немного разные понятия и не являются идентичными. Неудачник - это человек, которого преследую неудачи, часто не по его вине, у него, может быть, просто судьба такая. Лузер - это неудачник, который обязательно является таковым по собственной вине, из-за неправильных поступков или ущербного мировоззрения.
Неудачнику у нас могут посочувствовать, а лузеру нет, потому что он является таковым по собственной вине.